XVII : Dans le parc solitaire et glacé

    Dans un château hanté, Fleance et Fortinbras se retrouvent. Ils parlent du bon vieux temps. La fatigue les gagne, leurs membres sont lourds et leurs gestes approximatifs. Ils sentent les bras, surtout, leur manquer, et s'arquer, se cabrer de douleurs minuscules mais si nombreuses que tout leur corps leur semble parcouru par ces légers faisceaux innombrables. Fleance apprend à son ami que le vrai nom de Dieu n'est pas YHVH mais IDUH. Fortinbras lui lance un regard apeuré, puis lui demande si ce n'est pas là quelque délire d'une secte sataniste. Leurs paroles se perdent dans les courants d'air, et, du puits où je gis, je ne les entends plus deviser, ces deux fils perclus de douleurs.